Publicitat Google

dilluns, 12 de setembre de 2011

Les amigues sàvies (Las amigas sabias)

Tenir amigues és un autèntic privilegi. Un privilegi conegut per totes i compartit entre totes. No només parlo de la part afectiva, que sense dubte és fonamental. Jo veig també l'amistat entre dones com una mena de socialització de la intel·ligència. Hi ha moments en què una es troba involucrada en determinades circumstàncies que són difícils d'analitzar objectivament, i gràcies a les amigues es pot arribar a clarificar molt ràpidament la situació. De vegades aquest procés resulta dolorós, però sempre útil i molt valuós.
Moltes, moltíssimes gràcies a les meves amigues (jo inclosa) per la compartició d'aquesta intel·ligència colectiva!!

María  José Cabrera

-------

Tener amigas es un auténtico privilegio. Un privilegio conocido por todas y compartido entre todas. No sólo hablo de la parte afectiva, que sin duda es fundamental. Yo veo también la amistad entre mujeres como una especie de socialización de la inteligencia. Hay momentos en que una se encuentra involucrada en determinadas circunstancias que son difíciles de analizar objetivamente, y gracias a las amigas se puede llegar a clarificar muy rápidamente la situación. A veces este proceso resulta doloroso, pero siempre útil y muy valioso.

Muchas, muchísimas gracias a mis amigas (yo incluida) para la compartición de esta inteligencia colectiva!


María José Cabrera